Live Dolmetscher durch Qonda

Für wen sind Live Dolmetscher geeignet?

Heutzutage ist eine multikulturelle Umgebung nicht mehr nur in Großstädten aller Kontinente zu finden, sondern überall auf der Welt. Menschen aus verschiedenen Nationen leben inzwischen Seite an Seite und teilen die gleichen Lebensweisen. Da die meisten Menschen jedoch nur eine Muttersprache sprechen, haben viele von ihnen Schwierigkeiten, wenn es darum geht, sich mit Menschen anderer Kulturen zu verständigen. Als Reaktion auf dieses Problem kamen Live-Dolmetscher auf den Markt – Mitglieder des Dolmetscherteams, die übersetzen und dolmetschen können, um internationale Geschäftsverhandlungen und andere Konferenzen und Veranstaltungen erfolgreich abzuschließen.

Die Vorteile solcher Dienste liegen auf der Hand:

• Zunächst einmal können Live-Dolmetscher helfen, Barrieren zwischen Ländern oder Kulturen zu überwinden und so eine effektive Kommunikation zwischen Parteien möglich machen.
• Zweitens bietet diese Art von Übersetzungsdienstleistung einen hohen Grad an Komfort für alle Beteiligten. Der Dolmetscher beseitigt eventuelle Missverständnisse bei Verhandlungsgesprächen sowie bei Konferenzen oder Seminaren und unterstützt somit das Gesamtergebnis der Veranstaltung.
• Drittens ermöglicht es dem Kunden, seine gesamte Präsentation problemlos durchzuführen ohne Probleme mit Sprachbarrieren oder Kulturunterschieden haben zu müssen.
• Viertens kann der Redner seinen Fokus unmittelbar auf den Inhalt richten statt ihn anpassend übersetzen zu müssen – daher steht er nicht unter Druck, Fehler zu machen oder etwas falsch zu verstehen.
• Und schließlich hilft es Unternehmen weltweit bei ihrem Erfolg durch die bessere Verständigung in verschiedene Sprachen.

Insgesamt tragen Live-Übersetzungsdienste erheblich dazu bei, den globalisierten Unternehmensmarkt noch effizienter und profitabler zu gestalten – unabhängig von Herkunft und Muttersprache. Sie sind daher ein wertvolles Instrument für jedes globale Unternehmen, um Kommunikationsbarrieren abzubauen und Echtzeitgespräche in jeder Sprache mit Kolleginnnen oder Geschäftspartnern auf der ganzen Welt führen zu können!

Das Live-Dolmetschen wird in unserer globalen Welt immer bedeutender. Schließlich verlieren allein in Europa Unternehmen mehr als 100 Mrd. Umsatz pro Jahr aufgrund von Sprachbarrieren. Weniger als 5 % der Weltbevölkerung spricht sehr gutes Englisch. Was wiederrum die Voraussetzung für eine unkomplizierte und schnelle Kommunikation wäre. Überwinden Sie jetzt Sprachbarrieren mit dem Einsatz von Dolmetschern in Kombination mit unserer App und kommunizieren Sie effektiv und produktiv.

Ein weiterer Vorteil eines professionellen Live-Dolmetschers ist die Schnelligkeit der Kommunikation, insbesondere bei Menschen mit unterschiedlichem Muttersprachniveau. Statt mehrerer Minuten Sendezeit benötigt man nur Sekundenbruchteile für die Übersetzung der Sprache vom Englischen ins Deutsche oder Chinesische usw., was gerade bei internationalem Handel besonders hilfreich sein kann. Dank der modernsten Technologien von Qonda kann der Remote Dolmetscher die Übersetzungen der Sprachen in Millisekunden an den Teilnehmer schicken – ohne Zeitverlust!
Unterm Strich schafft der Einsatz professioneller Live-Dolmetscher mehr Effizienz in Remote-Meetings unterschiedlicher Größe und Art – solange alle Beteiligten ihrer Sprache mächtig sind. Mit diesem Service ist erfolgreiche Kommunikation über Ländergrenzen hinweg leichter denn je: Unternehmen haben Zugang zu einer breiteren Palette von sprachlichen Ressourcen weltweit – so wird keine Geschäftsmöglichkeit mehr verschenkt!

Wir sind mit allen Videokonferenzsystem kompatibel und wenn Sie einen mehrsprachigen Livestream produzieren möchten, bieten wir Ihnen den passenden Player, den Sie direkt einbinden können auf Ihren Online Eventplattformen wie eventmobi, streamboxy, Hopin usw. und die Sprachenanzahl ist unbegrenzt oder Sie richten für Ihren Livestream einen Restream ein, und können den Livestream direkt mit der passenden Übersetzung an einen Streamingdienst wie bspw. YouTube oder Vimeo weiterleiten.

Unsere einzigartige Qonda-App für Hybrid-Veranstaltungen ermöglicht es Ihnen, die Verdolmetschung in Echtzeit für die Teilnehmer der Veranstaltung vor Ort zu erhalten und gleichzeitig für Ihre Onlineteilnehmer. Unser System kann direkt aus dem übertragenen Bild einen mehrsprachigen Livestream produzieren, sodass Sie ganz einfach Personen auf der ganzen Welt in deren Sprachen erreichen.

Was sind die Vorteile von Online-Dolmetschen mit Live-Dolmetschern?

• Der offensichtlichste Vorteil ist die Kostenersparnis im Vergleich zu herkömmlichem Dolmetschen vor Ort. Die Ersparnis liegt bei über 90 % im Gegensatz zu Präsenzveranstaltungen.
• Mit Live-Dolmetschern durch virtuelle bzw. online Zuschaltungen sparen Sie Kosten für Reisen und Verpflegung sowie Aufwendungskosten im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Übersetzern vor Ort.
• Live-Dolmetscher aus der ganzen Welt werden einfach virtuell zugeschaltet.
• Mit unserer App bzw. Software können die Teilnehmer vor Ort oder remote einfach die Übersetzung auf dem Smartphone anhören.
• Jetzt kann jeder mit jedem live und in Echtzeit kommunizieren.
• Jederzeit und sofort einsatzbereit.
• Die Teilnehmer können ohne Zeitverlust miteinander kommunizieren und sprachliche Barrieren überwinden.