통역 장비를 대여하세요

회의에서 동시 통역 장비를 대여하는 이유는 

무엇인가요?

해외 게스트 및 고객과 함께 일하는 기업의 경우 이벤트와 회의를 효율적으로 진행하는 것이 중요합니다. 

전문 통역 기술은 경험을 향상시키고 보다 원활한 상호 작용을 가능하게 합니다. 

이 기술은 국가나 언어가 다른 사람들뿐만 아니라 청각 장애가 있는 사람들도 지원합니다.

동시 통역 기술은 헤드셋이나 무선 마이크와 같은 기술 장치를 사용하여 참가자의 음성을 수신한 다음 

다른 언어로 제공하는 기술입니다. 최신 기술과 전문 통역사를 통해 회의 참가자는 언제든지 모국어로 쉽게 서로 소통할 수 있습니다. 많은 회의 주최자는 각 참가자에게 가장 적합한 형태의 커뮤니케이션을 제공하기 위해 전문 통역 부스와 실시간 통역사가 편리하게 참석할 수 있는 시스템을 제공합니다. 

버튼 하나만 누르면 시스템을 쉽게 사용할 수 있어 모든 참가자가 쉽게 이해하고 사용할 수 있으며 회의 또는 컨퍼런스가 원활하게 진행될 수 있습니다.

적절한 통역 시스템(통역 부스, 송신 장비, 수신기)을 갖춘 기업은 다국어 청중을 효과적으로 응대하고 이들을 고용할 수 있습니다. 특수 설계된 마이크(예: Shure 또는 젠하이저)와 스피커를 사용하면 각 참가자가 

원하는 언어로 이해할 수 있습니다. 이 기술을 통해 코디네이터는 토론을 제어하면서 동시에 통역도 할 수 있습니다. 또한 시스템 전체에 오디오 연결을 설정하여 모든 참가자가 물리적 위치에 관계없이 회의에 참여할 수 있도록 할 수도 있습니다.

대여용 통역 장비의 단점:

첫째, 통역 부스, 적외선 전송 기술, 투어 가이드 등 비용이 많이 드는 현장 설치가 필요합니다. 이벤트, 행사 또는 회의에 정교하게 설치하려면 통역 장비에 많은 비용이 들기 때문에 당연히 대가가 따릅니다. 그러나 

회의 장비의 설치 및 운송 비용에 대한 인건비도 있습니다.

둘째, 통역사가 행사장으로 이동해야 하므로 일일 요금과 출장비가 많이 듭니다.

마지막으로, 현장 미팅을 진행할 때만 사람들의 모국어로 소통할 수 있습니다. 참가자들은 높은 여행 비용과 많은 이동 시간이 발생하고 행사에 나쁜 CO2 발자국을 남깁니다.