Qonda의 애플리케이션.

Qonda는 가상 동시 통역을 위한 솔루션입니다. 브라우저 기반 도구는 현장, 온라인 또는 라이브 스트리밍을 통해 모든 다국어 이벤트에 사용할 수 있습니다. 발화된 단어는 실시간으로 원하는 언어로 해석됩니다. 간단하고 효과적인 커뮤니케이션을 위해.

Konferenzen

온라인 미팅.

다국어 온라인 회의 및 컨퍼런스에 Qonda를 사용하세요. Qonda는 MS 팀즈, 웹엑스, 고토미팅 등과 같은 모든 외부 도구와 호환됩니다. Qonda를 통한 온라인 통역은 필요한 만큼의 언어와 언어 조합으로 가능합니다. 이를 통해 언어 장벽을 넘어 사내 회의를 쉽게 진행할 수 있을 뿐만 아니라 액세스 링크를 통해 공급업체나 고객과 같은 외부 참가자를 추가할 수도 있습니다. 시장 뉴스, 프로젝트 계획, 구속력 있는 계약, 제품 프레젠테이션, 제품 출시, 연간 및 분기별 검토, 전 직원 회의, 계약 협상 등 이 모든 것을 누구나 쉽게 이해할 수 있는 방식으로 온라인에서 논의하고 실행할 수 있습니다. 통역은 실시간으로 이루어지며, 각 통역사는 본인이 직접 통역하거나 당사 네트워크의 전문 인증 통역사와 함께 일할 수 있습니다.

Qonda를 통한 온라인 회의 통역의 장점:

통역 덕분에 토론과 조정이 더욱 효율적이고 생산적으로 이루어집니다. 결국 모국어로만 의사소통을 해야만 100%의 이해도를 보장할 수 있습니다.

언제든지 모국어로 사람들과 소통할 수 있습니다.

출장비를 없애 대면 회의에 비해 90% 이상의 비용을 절감할 수 있습니다.

Qonda는 모든 회의 도구와 호환됩니다.

통역사가 온라인 회의에 직접 전화를 걸어 Qonda 플랫폼을 통해 전 세계 어디에서나 무한한 수의 언어로 통역하므로 이제 모든 대화 상대와 모국어로 소통할 수 있습니다.

Hybrid Event

하이브리드 이벤트 번역.

하이브리드 이벤트에서는 일부 참가자는 중앙에 모이고 다른 참가자는 온라인으로 연결합니다. 가상 참여가 가능하다는 것은 모든 참가자가 여행할 필요가 없다는 것을 의미하므로 많은 계획과 시간을 절약할 수 있으며 물론 많은 비용도 절약할 수 있습니다. 다국어 하이브리드 회의인 경우 실시간 통역은 진정한 부가가치를 제공합니다. 결국 모국어로 의사소통하는 것이 훨씬 쉽습니다. Qonda 덕분에 통역사는 어느 위치에서나 온라인으로 작업할 수 있습니다. 통역사의 현장 입회는 더 이상 필요하지 않습니다. 따라서 통역사는 출장할 필요가 없으므로 훨씬 더 유연하고 단시간에 작업할 준비가 되어 있습니다. 따라서 여행 및 숙박 비용을 절약할 수 있으며 통역 허브도 더 이상 필요하지 않습니다.

하이브리드 이벤트를 위한 Qonda – 장점:

Qonda 하이브리드 솔루션을 사용하면 현장과 온라인에서 실시간으로 통역을 받을 수 있습니다.

통역사의 출장 및 호텔 비용, 통역 장비에 대한 하드웨어 비용이 없습니다.

하이브리드 이벤트에서 직접 병렬 다국어 라이브스트림을 생성할 수 있습니다. 이 플레이어를 iframe으로 임베드하거나 다른 동영상 플랫폼에 리스트림으로 전달할 수 있습니다.

통역사가 하이브리드 회의에 가상으로 참여합니다.

회의의 물류 수고를 크게 최소화할 수 있습니다.

여행, 숙박 또는 통역 장비에 대한 비용은 없습니다.

Livestream

실시간 스트림 통역.

라이브 스트리밍을 사용하면 이벤트, 컨퍼런스 또는 제품 프레젠테이션을 다양한 온라인 채널에 실시간으로 방송하여 전 세계 시청자 수에 관계없이 누구나 시청할 수 있습니다. 궁극적으로 라이브스트림은 실시간으로 팔로우하거나 나중에 주문형 비디오로 볼 수 있는 TV 방송과 유사합니다. 스트리밍을 번역하면 하나의 프로덕션으로 전 세계 사람들에게 모국어로 다가갈 수 있습니다. Qonda를 사용하여 실제 경험이 풍부한 공인 통역사를 통해 라이브스트림에 다국어 통역을 제공할 수 있습니다. 언어 제한은 없으며, 어떤 조합으로도 릴레이 통역이 가능합니다. 통역사는 전 세계 어디에서나 전화를 걸어 실시간 스트리밍 동시 통역에 참여할 수 있습니다. ISO 24019 표준을 준수하는 가상 Qonda 통역사 콘솔 덕분에 언제든지 선택한 워크스테이션은 통역사 부스에 있는 것과 유사합니다.

Qonda를 통한 라이브 스트림 번역의 장점:

다국어 플레이어:

시청자가 원하는 언어를 직접 선택할 수 있는 다국어 플레이어를 사용하거나 리스트림 기능을 사용하여 통역된 스트림을 다른 동영상 플랫폼으로 전달할 수 있습니다.

유연한 이벤트 구조:
원하는 만큼의 스피커, 카메라, 프레젠테이션 및 비디오를 포함하고 결합할 수 있습니다.

간편한 액세스:
참가자와 시청자는 일반적으로 아무것도 설치할 필요 없이 인터넷을 통해 쉽게 연결할 수 있습니다.

넓은 도달 범위:
인트라넷, 홈페이지, 유튜브, 페이스북 등 다양한 플랫폼에서 동시에 라이브 스트리밍을 재생하여 전 세계 더 많은 사람들에게 도달할 수 있습니다.

Boardmeetings

현장 회의.

중앙 위치에서 라이브 이벤트를 계획하고 여러 국가의 참가자를 초대하고 있습니다. 언어 장벽을 극복하기 위해 이전에는 통역사가 직접 행사장에 가서 현장에서 실시간으로 통역해야 했습니다. 여행 계획, 여행 비용, 기술 비용에 많은 시간과 비용이 소모되곤 했습니다. 하지만 Qonda 덕분에 통역사는 이제 어느 위치에서나 업무를 수행할 수 있어 시간과 비용이 많이 드는 출장이 필요 없게 되었습니다. 통역사는 통역 부스에서와 동일한 작업 조건을 갖추고 있으며 실시간으로 완벽한 통역을 제공합니다. 가상 동시 통역이 그 어느 때보다 쉬워졌습니다.

현장 회의를 위한 Qonda 동시 통역의 장점 한 눈에 보기:

회의가 각 언어로 통역되므로 언어 장벽을 쉽고 효율적으로 극복할 수 있습니다.

통역사를 위한 여행 비용과 여행 계획이 필요 없으므로 많은 비용을 절약할 수 있습니다.

각 참가자는 스마트폰이나 PC를 통해 직접 통역을 받을 수 있으므로 현장 통역 장비에 대한 비용이 들지 않습니다.

더 많은 회의 및 이벤트 아이디어.

  • 세미나
  • 웨비나
  • 기자 간담회
  • 중재 절차
  • 계약 협상
  • 패널 토론
  • 타운홀
  • 이사회 회의
  • 감독 이사회 회의
  • 업무 협의회 회의
  • 제품 교육
  • 제품 프레젠테이션
  • 가상 이벤트
  • 프레젠테이션
  • 고객 회의
  • 공급업체 회의
  • 내부 회의 및 토론
  • 교회 서비스

Make your personal appointment now.

Seize your chance now to get a live demonstration of the genius of the Qonda RSI platform from one of our Qonda experts! You are just one step away. Book an appointment now.

Mike Bertsch von Qonda

Arrange your personal video call now. Simply book your desired appointment directly into the diary of our experts!

Ready to share
위로 스크롤