Event Live Captioning

Our leading speech AI to subtitle events live.

As a language specialist, Qonda offers a first-class solution to create barrier-free access. The spoken word can be output directly and in real time as subtitles, or translated directly into up to 32 languages and also output directly as subtitles. Through our speech recognition technology, you get precise and accurate transcriptions for your videos.

Event Untertitelung Live untertiteln Caption Subtitle realtime multilanguage mehrsprachig übersetzen echtzeit

AI-assisted live subtitling in up to 32 languages

At Qonda, we offer AI-powered real-time subtitling, with instant translation in up to 32 languages, which is a great advantage for events and functions.

It allows all participants, both hearing-impaired and non-hearing-impaired, to participate in events.

AI support ensures fast and smooth translation so that all participants can quickly understand the content of the event.

This new approach makes it possible to overcome barriers in communication between people from different backgrounds and allows people from all over the world to participate in events and share in the same conversation.

Overall, this technology provides a comprehensive solution for many event organizers and participants around the world.

Using AI-powered live captioning in up to 25 languages at events can enable smoother communication, making the event more enjoyable for everyone involved.

Barrier free access

Display original sound directly as subtitles.

Translation of the original sound in up to 32 languages simultaneously for subtitling

More cost-effective than previous solutions on the market

Event Live subtitling in up to 32 languages


The right software to bring subtitles to your event professionally, quickly and easily

A large number of meetings and presentations need to be barrier-free or you want to provide access for people with a different language. As a language specialist, we offer a very good automated speech-to-text technology to provide real-time subtitling for your events. . Automated subtitling is possible in 32 languages.
Depending on the platform, the subtitles are either integrated directly into the meeting or displayed in a separate browser window

Video transkribieren

32 languages are available for Event Live subtitling.

Precise and accurate subtitling: Get accurate and precise subtitling with our automatic speech-to-text solution.

Fast and efficient processes: Our advanced technology makes subtitling simple, fast, efficient and instantaneous, with just a 2-second offset.

Cost and time savings: by automating the AI process, you save both time and costs compared to manual subtitling, through our Speech-to-Text solution.

Accuracy: We achieve up to 90% accuracy, which is unique in the market.

Qonda stands for quality and security in the field of “real-time subtitling”.

Next-generation software

Made in Germany Video Transcibing: Our German in-house team of IT specialists continuously develop Qonda to the highest standards, so you get fast and very accurate live subtitling

The most secure servers in the world

You benefit from our powerful and secure cloud servers with 100% availability. See for yourself on our status page.

100 % GDPR compliant

We work to the highest data protection and security standards to ensure that your business and the data of meeting and event participants are protected in the best possible way.

Industries we serve to caption events live


Meeting und Events

Uses: kickoff events, training, seminars, interviews, webinars, press conferences.

Hybrid Event

Media and journalism

Intended use: interviews, video content, documentaries, podcasts



Intended use: meetings, webinars, training, Product Placement, Livestream



Intended use: interviews, dissertations, lectures, seminars, webinars, training courses

Scroll to Top